עלובי החיים   - עונה 1

פרק 120 ואחרון
פרק אחרון! דיאבלו, חנרו וליליאנה יורים זה בזה וחנרו מת. לוסיה משחררת את דניאל. דיאבלו נפצע. ליליאנה מציתה אותו והוא גורר אותה אתו. השוטרים מחלצים את דניאל ולוסיה. דניאל ולוסיה מתחתנים.

פרק 119
דניאל נופל למלכודת של דיאבלו. דיאבלו הורג את הצוות של דניאל, חוטף את דניאל ומענה אותו. לוסיה רואה את נוריה בבית של סוראיה ומגלה את התרמית. לוסיה הולכת להציל את דניאל ונתפסת.

פרק 118
פרננדה מתה מפצעיה. לפני מותה היא מבקשת סליחה מלוסיה. אוקטביו מחליט לעזוב את הדירה של דניאל לאחר שדניאל נוזף בו. רודריגס ומריסלה מחליטים להתחתן.

פרק 117
הילדים שומעים רעש מעליית הגג, לוסיה מחליטה לבדוק. ליליאנה מכוונת אליה אקדח. פרננדה מנסה להתערב ונורית בבטנה. היא מובהלת לביה"ח במצב אנוש. ליליאנה חוזרת למחבוא ומספרת לדיאבלו ולנוריה מה קרה.

פרק 116
דניאל חוזר לעבודה. אוקטביו וסוראיה באים לבית של דניאל, הוא מתנגד לקשר שלהם. פרננדה נלחצת מכך שליליאנה בעליית הגג. גבר מהעבר מטריד את דיאנירה.

פרק 115
ליליאנה עוזבת את המחבוא עם דניאל, ופבלו מגיע לשם מאוחר מדי. דניאל מצליח לברוח ולהתאחד עם לוסיה. ליליאנה מבקשת מפרננדה שתסתיר אותה בביתה. נוריה שולחת גבר כדי לחשוף את דיאנירה כזונה בפני קרלוס.

פרק 114
ליליאנה משחררת את ממין ועוברת עם דניאל למחבוא אחר. היא יורה בדניאל ברגלו בשוגג. סוראיה מתחילה להתקרב לאוקטביו ומופתעת מהקשר שלו לליליאנה.

פרק 113
דניאל ואנשיו מבינים שדיאבלו יתקוף את המחסן ומתכננים מארב. ממין מחפש את הכדור שלו במכוניתו של דניאל. ליליאנה תופסת אותו ודניאל נאלץ לשחרר את דיאבלו וללכת איתה כדי שלא תפגע בממין.

פרק 112
ליליאנה מאיימת על רוקסניטה ומגלה שלוסיה גרה אצל דניאל. דיאבלו מתכנן מבצע כדי לקחת את הסמים ממחסן המשטרה. גונסלו סובל מגידול ממאיר בראשו ואבל תומך בו. דניאל ופבלו לוכדים את הבוליביאני.

פרק 111
הלנה מודיעה לנאצ'יטו שאביו מת. דיאבלו מופיע וחוטף את לוסיה, אך בורח כשפבלו מגיע. רדמס השאיר מכתב ובו הודה בפשעיו, ומסר לדניאל מפתח לכספת שבה יש חומר מפליל על אולגריו.

פרק 110
רדמס מורה לאנשיו לפגוע בהלנה, פבלו מציל אותה. מצבו של רדמס מתדרדר. דניאל מבקש מלוסיה לעבור לגור אצלו.

פרק 109
במשטרה בודקים את טביעת האצבע בכרטיס הבוחר של מררו שלוסיה הביאה, וזה מוכיח סופית שהוא דיאבלו. לוסיה עוזבת את הבית ודיאבלו מתפרץ לכנסייה בעת הטבלת התינוקת, מאיים על כולם בנשק ומצליח להימלט.

פרק 108
דניאל ולוסיה כמעט מתנשקים. לוסיה מצלמת את האיש שהחליף את טביעות האצבע של מררו במשטרה, והוא נעצר. אבל כועס כי אוקטביו ואדריאנה ידידים. דיאנירה מרגישה לא טוב וקרלוס מבטיח שישמור עליה.

פרק 107
לופס מודה שרצח את אנסלמו ומטהר את שמו של דניאל, שיוצא לחופשי. ליליאנה מפחדת שלופס יגלה למשטרה איפה הם. דניאל מתעמת עם אולגריו. לוסיה באה לדירתו של דניאל.

פרק 106
הסנטור גלינדס מודיע במסיבת עיתונאים שחנרו, רדמס ואדם נוסף סחטו אותו, שווידאל פושע ושדניאל חף מפשע. דיאבלו שולח מישהו לכלא כדי שירצח את רדמס. ליליאנה הורגת את וידאל. לופס נעצר.

פרק 105
פבלו מוסר את ההחסן הנייד לאלחנדרו, ודניאל מנסה לשכנע את הסנטור לעשות את הדבר הנכון. אסירים מכים את רדמס בכלא. לוסיה מוסרת לדניאל את רשימת אנשי הקשר שיש לדיאבלו בטלפון שלו.

פרק 104
לוסיה מראה לבני משפחתה את הסרטון שהיה בהחסן הנייד. ליליאנה לוקחת את אביה כבן ערובה ונמלטת. לאון מצליחה לפתוח את הקבצים במחשב של רדמס ומגלה חשבונות בנק. ליליאנה מנסה לסגור עסקה עם דניאל.

פרק 103
הלנה שבורה לאחר ההתעללות של רדמס. היא פונה לערוץ טלוויזיה ארצי ומאשימה את רדמס בשידור חי. המשטרה עוצרת אותו בנמל התעופה. אולגריו מתכנן להכניס את רדמס לכלא.

פרק 102
רדמס חוטף את הלנה ומתעלל בה. חנרו דורש מדניאל למסור את עצמו בתמורה לאוקטביו. דניאל מגיע בליווי פבלו, רודריגס ולאון. אוקטביו מצליח להשתחרר מכבליו ובו זמנית לאון מגיעה ומחלצת אותו.

פרק 101
חנרו בא לבית של דיאבלו, לוסיה מקבלת אותו ונזכרת שהוא הרוצח של ססר. היא מודיעה על כך לדניאל. הלנה ופבלו מתחתנים, ליליאנה מודיעה לרדמס. חנרו חוטף את אוקטביו כדי לפגוע בדניאל.

פרק 100
דניאל ופבלו מצליחים לטרפד את המבצע של דיאבלו ומחרימים את משלוח הסמים היקר. אבל מנסה להתאבד, הוא מגיע לבית חולים, ד"ר מיורקה מאשים את עצמו. דניאל מתחפש לטכנאי כדי להיפגש עם לוסיה.

פרק 99
פבלו מגלה שלופס הוא האחיין של חנרו, ומודיע לדניאל. דניאל מכנס את כל שותפיו ומתכנן מהלך. הוא מגלה שמררו מביא משלוח סמים גדול דרך תעלת פנמה. אדריאנה דואגת לאבל והולכת לביתו.

פרק 98
דיאבלו שולח את אנשיו להרוג את דניאל בדירה של מרינה, ליליאנה מודיעה לו והוא מצליח לברוח. מרינה מתחפשת לנזירה כדי להסתתר מדיאבלו. אדריאנה משתחררת מבית החולים עם תינוקה.

פרק 97
ליליאנה נחקרת ומשוחררת מחוסר ראיות. היא באה לבית הוריה ולוסיה מאשימה אותה ברצח ויקטוריה. לקרלוס נודע שדיאנירה בהיריון. דיאבלו ואנשיו עוקבים אחרי קרלוס ומרינה. פבלו יוצר קשר עם דניאל.

פרק 96
דניאל מזעיק את לוסיה והיא לוקחת אותו לבית של ד"ר מרינה. לוסיה עוזבת את רפאל, לא לפני שהיא מבהירה לו שהיא חושדת שהוא דיאבלו. פבלו יוצא מהמעצר בלילה כדי לפגוש את הלנה ולהגן עליה ועל לוסיה.

פרק 95
אלחנדרו מקבל הוראה להעביר את דניאל לכלא הפדרלי. הלנה מודיעה לפבלו. אנשיו של דיאבלו אורבים לרכב ההעברה. במהלך קרב יריות דניאל נפצע אבל מצליח לברוח. אדריאנה יולדת בן, ואבל מגלה לאמו את סודו.

פרק 94
לוסיה ומרינה רבות על אהבתו של דניאל. מרינה הולכת לבקר אותו במעצר. לאון ורודריגס עוברים למחלקת פלילים ומתכננים לסייע לדניאל לברוח. רפאל מסמם את לוסיה, ולמרבה זעמו היא ממלמלת את שמו של דניאל.

פרק 93
דיאבלו מאיים על העו"ד שייצג את דניאל והוא מתפטר, דניאל מיואש. לוסיה מתחילה להבין שלא התחתנה עם רפאל אלא עם דיאבלו. וידאל, המפקד החדש, מטריד מינית את לאון. לאון ורודריגס מבקשים לעבור מחלקה.

פרק 92
דניאל מודח מתפקידו, הוא במעצר. לוסיה מבקרת אותו ומגלה לו שהיא אוהבת אותו. מרינה מבקשת מלוסיה שתעזוב את דניאל. לוסיה מתחילה לפקפק ברפאל.

פרק 91
רפאל ורדמס מצליחים לגרום להשעייתו של דניאל ולמעצרו בשל מותו של אנסלמו. לוסיה מאמינה בחפותו של דניאל. פבלו מתחיל לחשוד שדיאבלו אכן חי. רדמס מורה לסנטור למנות חבר של דיאבלו לראש הסוכנות הפדרלית.

פרק 90
רפאל מתוודה בפני דניאל שהוא רפאל מררו, ודניאל עוצר אותו. גם רדמס נעצר. רדמס ורפאל נפגשים במעצר וזוממים כנגד דניאל. לוסיה חולמת שוויקטוריה אומרת לה שהרגו אותה. לוסיה חושדת שזאת הייתה ליליאנה.

פרק 89
ויקי יולדת תינוקת בניתוח קיסרי ומתה. מסמכים שהלנה גנבה מרדמס מרשיעים אותו בהלבנת הון. דיאבלו תופס את דניאל מחבק את לוסיה. דניאל ואוקטביו חושדים שוויקי נרצחה.

פרק 88
ויקי מתעמתת עם ליליאנה בגלל הסרטון ונופלת במדרגות. לוסיה משתחררת מביה"ח ומתכוננת לעבור לביתו החדש של רפאל עם הילדים. חנרו וליליאנה מבקשים את עזרתו של דיאבלו. הלנה נותנת לפבלו מסמכים של רדמס

פרק 87
לוסיה מבקשת מדניאל שיתרחק מחייה ויניח לרפאל. דניאל מחליט להמשיך בחייו ולשכוח את לוסיה. ויקי מוצאת דיסק און קי, ובו קובץ שבו רואים את ליליאנה יורה באדם.

פרק 86
איגנסיו עובר את הניתוח בהצלחה. אדריאנה מספרת לאבריסטו שאבל הומו. היא אומרת לאבל שעליהם לספר את האמת למשפחה. ליליאנה מציעה לדיאבלו שותפות, ולמראית עין הוא מסכים. אנסלמו נרצח בתאו.

פרק 85
לוסיה מתאוששת. רפאל עוקב אחריה והיא מתנגדת לכך. דניאל מאמין שרפאל הוא דיאבלו ואומר את זה ללוסיה. אדריאנה וויקטוריה מגלות שאבל הומוסקסואל. נוריה חושפת את זהותו של דיאבלו בפני ליליאנה וחנרו.

פרק 84
לוסיה עדיין בביה"ח, רפאל מבקר אותה. דניאל מבקש מאחת האחיות לקחת ממנו טביעת אצבעות כי הוא משוכנע שמדובר בדיאבלו. ליליאנה טוענת שדיאבלו אנס אותה ושהוא עדיין חי.

פרק 83
דניאל לא מצליח למנוע את החתונה של לוסיה ורפאל. רפאל מזמין רופא מומחה משיקגו ולוסיה עוברת את הניתוח בשלום. דניאל מטיח בפניו של רפאל שהוא דיאבלו. חנרו מצליח להציל את ליליאנה.

פרק 82
לוסיה מתעוררת מהתרדמת, ו"רפאל", באמצעות קמילה העו"ד שלה, לוחץ עליה להתחתן אתו על ערש דוויי. הידיעה מגיעה לדניאל והוא מגיע לבית החולים מיד אחרי שהם נישאים.

פרק 81
ליליאנה נחטפת בידי אנשיו של דיאבלו. דיאבלו שולח את נוריה להגיש תלונה על תנאי המחיה של ממין ורוקסנה, ועובדים סוציאליים באים לביתם. אוקטביו שומע שיחה מפלילה בין רדמס לחנרו. לוסיה פוקחת עיניים.

פרק 80
"רפאל" מגיש תלונה נגד ליליאנה. היא טוענת שזה דיאבלו, אך דניאל לא מאמין לה. גונסלס יורה בסמריו ומציל את לאון. סמריו מסתמן כתורם הלב של דון איגנסיו. דניאל רודף אחרי חנרו במלון. לוסיה בתרדמת.

פרק 79
ויקי מונעת מליליאנה לגשת ללוסיה. דיאבלו שולח לליליאנה מסר אכזרי והיא מבינה שהוא חי. אנסלמו בא להיפגש עם הקולומביאני ומזהה את לאון. דניאל מנסה לשכנע את אלחנדרו שליליאנה אשמה בירי.

פרק 78
לוסיה במצב אנוש. דיאבלו הורג את המתנקש. ליליאנה מתחפשת לאחות ובאה לביה"ח כדי להרוג את לוסיה, ויקטוריה רואה אותה. דניאל חושד שליליאנה הורתה להרוג את לוסיה. דיאבלו מבריח את אנסלמו מהכלא.

פרק 77
דניאל מנסה למצוא ניחומים אצל מרינה. ליליאנה הורגת אחד מאנשיו של דיאבלו, נוריה מספרת לו על כך. לוסיה אומרת למרינה שהיא מוותרת על דניאל. ליליאנה שולחת צלף להרוג את לוסיה.

פרק 76
לוסיה שוכבת עם דניאל, אך מתחרטת ומזעיקה את דיאנירה שתבוא לשחרר אותה. דיאנירה כועסת על קרלוס כי הוא מתבייש בה. לוסיה מתעמתת עם ליליאנה, וליליאנה נותנת הוראה להרוג אותה.

פרק 75
דניאל, מרינה, "רפאל" ולוסיה נפגשים בקפטריה. "רפאל" מבקש מלוסיה להכיר רשמית את משפחתה. לאון עוזרת לפבלו ולדניאל להיחלץ מאיוונה וממרינה שבאות לביקור פתאומי. לוסיה מציגה את "רפאל" בפני ויקטוריה.

פרק 74
לוסיה משתחררת מהכלא ודניאל סובל מייסורי מצפון. הוא מחליט ללכת לביתה אך נתקל שם בדיאבלו. נודע שסוחר הסמים סמריו נמצא בעיר הבירה. אדריאנה מובהלת לבית החולים בעקבות עלייה בלחץ הדם בזמן ההיריון.

פרק 73
המשפט של לוסיה נפתח מחדש ודיאבלו מעיד לטובתה בתור רפאל. חנרו, רדמס, ליליאנה ונוריה רואים את דיאבלו במלון. ליליאנה מתקשה להאמין שזה רפאל ומחליטה לפרוץ לחדרו ולברר. לוסיה מזוכה מכל אשמה.

פרק 72
לוסיה מסגירה את עצמה. ליליאנה ומרינה רבות. דיאבלו מחליט להתחזות לאחיו המנוח רפאל ולבקר את דניאל במפקדה. ממין ורוקסנה מוצאים את הדיסק הנייד עם המידע החשוב.

פרק 71
דיאבלו מזמין את דניאל למחסן כדי להתעמת אתו. ליליאנה ממלכדת את המקום, בסוף הלחימה הם מצליחים לצאת משם ונראה שדיאבלו נלכד באש. דניאל מבשר על מותו של דיאבלו. ליליאנה מגלה שלוסיה חזרה.

פרק 70
לוסיה, רפאל והילדים מצליחים לחמוק משומרי הראש של דיאבלו. דיאבלו מגיע לאחוזה שבה שהם מסתתרים, מחסל את רפאל ומתחזה לו. לוסיה מבחינה בשינויים בהתנהגותו ובורחת. היא מגיעה לבירה לבית אביה.

פרק 69
אדריאנה מגיעה לבית חולים, היא סובלת מרעלת היריון ועלולה למות. דיאבלו יוצר קשר עם ליליאנה. בהיעדרו של דיאבלו מהבית, רפאל, לוסיה והילדים בורחים. דניאל הולך לנשף של המשטרה עם מרינה.

פרק 68
לוסיה גרה בבית של דיאבלו והיא מבטיחה לו שלא תברח. הלנה מנסה לעזור לרדמס בעניין החוב שלו לדיאבלו. רפאל מתחיל להחלים בעזרתה של לוסיה. דניאל מתחיל טיפול פסיכולוגי ומקבל אישור לחזור לעבודה.

פרק 67
דיאבלו אומר ללוסיה שהגבר החולה שזהה לו הוא אחיו. דניאל דורש מליליאנה הסברים. אחד מהבריונים של דיאבלו מגיע לבית של רדמס כדי לגבות חוב ומאיים על הבן שלו. פבלו מגיע ומציל את בני הבית.

פרק 66
בריונים אורבים לניידת שבה לוסיה ונוריה, הן בורחות לאחר חילופי יריות. נוריה מאתרת את ליליאנה. לוסיה מגיעה לפגוש את דיאבלו, ורואה את ממין ורוקסנה. מזכיר המדינה משעה את דניאל מתפקידו.

פרק 65
דיאבלו מגיע לכלא מחופש לכומר ומודיע ללוסיה שהוא רוצה להציל אותה ושהבת שלה אצלו. הידיעה מגיעה לאוזני דניאל, ששוב מפקפק בחפותה. אדריאנה פוגשת את גונסלס. דיאבלו מורה לחלץ את לוסיה מהכלא.

פרק 64
ריינה מצילה את לוסיה ממוות ומצלמת את הסוהרת כשהיא מנסה להרוג אותה. איגנסיו בא לבקר אותה. הלנה יוצאת עם רדמס. ויקי מגלה לאוקטביו שהיא בהיריון. דיאבלו רוצה להציל את לוסיה.

פרק 63
דניאל שומר על לוסיה בבית החולים עד שהיא מתעוררת. הוא לוקח מליליאנה את המפתחות של ביתו. ליליאנה מורה לסוהרת להרוג את לוסיה. דיאבלו מאתר את הילדה של לוסיה.

פרק 62
דניאל מגיע לכלא להודיע ללוסיה שרוקסנה ברחה. ליליאנה מגיעה לכלא ומעמידה פנים שלוסיה תקפה אותה, כדי שהיא תיענש. דניאל מחפש את רוקסנה ללא הצלחה. לוסיה עוברת עינויים בצינוק ומובהלת לבית החולים.

פרק 61
לוסיה משיגה בכלא סכין כדי לשים קץ לחייה. היא שומעת את קולה של האחות אמפרו ובוחרת רק לקצץ את שערה. רוקסנה בורחת מבית היתומים יחד עם ממין. אבל ואדריאנה מספרים למשפחה שאדריאנה בהיריון.

פרק 60
חבר המושבעים מרשיע את לוסיה ברצח ססר והיא מקבלת 20 שנות מאסר. ליליאנה דואגת לכך שהעובדת הסוציאלית תיקח את רוקסנה בדיוק כשהיא עומדת להיות מועברת לכלא. לוסיה רוצה להתאבד.

פרק 59
רדמס מתעורר מהתרדמת ומזהה את הלנה ואת אוקטביו אך לא את דבורה. המשפט נגד לוסיה נפתח ואיגנסיו מסלק את ליליאנה מביתו בגלל התמיכה שלה בדניאל.

פרק 58
ליליאנה מראה ללוסיה סרטון שבו היא שוכבת עם דניאל. לוסיה מבקשת להעביר אותה למקום אחר עד תום ההליכים. דניאל מתנגד. דיאבלו מתחזה לאחיו התאום. רדמס במצב קשה, הוא מורדם.

פרק 57
דיאבלו מררו מגיע לבית של אחיו התאום. הוא מבקש ממנו לעזור לו להיות אדם אחר. דבורה חובטת ברדמס והוא מאבד הכרה. פבלו מגיע לבית של רדמס כדי לקחת את נאצ'יטו ומואשם בניסיון לרצח שלו.

פרק 56
דיאבלו מצליח לברוח מהכלא. דניאל חוקר את לוסיה כי הוא חושד שהיא יודעת איפה דיאבלו. דיאבלו בורח לצפון לפגוש בן משפחה. אדריאנה וויקטוריה מגלות שהן בהיריון. רדמס חוטף את נאצ'ו מבית החולים.

פרק 55
ליליאנה מתקשרת לדיאנירה ומבקש שתביא ללוסיה בגדים למעצר. בזמן שהיא לא נמצאת, ליליאנה שותלת אקדח בין החפצים של לוסיה. דניאל מגיע לערוך חיפוש ומוצא את האקדח שמפליל אותה. דיאבלו גורם להצתה בכלא.

פרק 54
פבלו מנסה לגרום לדניאל להבין שיש היגיון בדברי לוסיה ושכנראה הייתה בזירת הרצח אישה נוספת. דניאל מחליט לחפש את כלי הרצח בדירה של דיאנירה. חנרו מציע לליליאנה להשתיל בדירה את כלי הרצח.

פרק 53
דיאבלו מתכוון לברוח מהכלא. אבריסטו לא מצליח למנוע מאדריאנה לטוס עם אבל. דניאל מתעלל בלוסיה, הוא משוכנע שהיא הרוצחת של ססר. קרלוס אומר לדניאל שהוא הקפיץ את לוסיה מהחוף ודניאל מכה אותו.

פרק 52
אנשי מלכיאדס פוצעים קשה את דיאבלו. דבורה מראה את התמונות של לוסיה עם ססר לאוקטביו, ואחר כך לדניאל. דניאל מאשים את לוסיה ברצח אחיו. אבל מציע לאדריאנה להינשא לו מיד.

פרק 51
דבורה בורחת מהמרפאה כדי להתנקם בלוסיה. לוסיה הולכת למררו כדי לשאול אם הוא שלח לה את הפרחים. לוסיה חושדת שליליאנה שוב זוממת להרוס אותה. עורך הדין של גסטון מקריא את הצוואה שלו.

פרק 50
אבריסטו משתחרר מבית החולים והולך לחפש את אדריאנה. לוסיה מקבלת המון זרי פרחים ושעון יקר, ודניאל בטוח שיש לה מאהב. רדמס מראה לליליאנה את התמונות של ססר ולוסיה מתנשקים.

פרק 49
דניאל ופבלו חוקרים את מררו. מררו נלקח לכלא המאובטח ביותר. פבלו אומר להלנה שרק בגללה הוא בא למקסיקו סיטי. לידיו של רדמס מגיע טלפון עם תמונה של לוסיה וססר כשהם מתנשקים.

פרק 48
דיאבלו שומר על שתיקה. הלנה מסכימה לדבר עם פבלו, ורדמס נשבע לרושש אותה ולקחת ממנה את בנם. דיאנירה וקרלוס מתנשקים. דניאל מציע ללוסיה נישואים והיא מסכימה. ליליאנה שומעת על כך ומגיבה בזעם.

פרק 47
פבלו מגלה שחנרו הוא הבוגד ומספר על כך לדניאל. ליליאנה מסגירה את דיאבלו לידי דניאל. דניאל ואנשיו אורבים לדיאבלו ונוריה בנמה"ת, ותופסים אותם. דיאבלו אומר שלא יוכלו להוכיח נגדו דבר במשפט.

פרק 46
דיאבלו כופה על נוריה להתעלל בגסטון. קונסואלו מאשימה את לוסיה בעידודה של ליליאנה. דיאבלו מתכוון לעזוב את מקסיקו בשם בדוי עם נוריה. דניאל שואל את ליליאנה על הקשר שלה עם דיאבלו.

פרק 45
לוצ'ה וויקי אומרות לדניאל שאולגריו נמצא בבית של גסטון, ודניאל מארגן פעולה כדי לתפוס אותו. אולגריו בא לבית החולים לליליאנה. אבל אומר להוריו שלא יתחתן עם אדריאנה.

פרק 44
דיאבלו מסתתר בבית של גסטון, גסטון מפחד מאוד והוא מבקש מקונסואלו שתחזור אליו. דניאל מביא את פבלו למחלק הסמים, חנרו רואה אותו והולך. ליליאנה מנהלת את הכנופיה מבית החולים.

פרק 43
הלנה לא רוצה לראות יותר את פבלו לאחר שנודע לה שהוא פושע. ליליאנה אומרת לדניאל שהיא שמעה את דיאבלו אומר שהוא אחראי למותה של אמפרו. דניאל מאשים את עצמו במותה של דודתו

פרק 42
ליליאנה לוקחת את דיאבלו לביתו של גסטון ומורה לחנרו להכות אותה. אנסלמו מפטר את פבלו. פבלו עוקב אחריו בניסיון להגיע לדיאבלו. אבריסטו ואדריאנה שוכבים שוב. רדמס מוותר על המשמורת על איגנסיו.

פרק 41
דיאבלו מחליט לחסל את דניאל. הוא יורה ומחסל את מילגרוס, שישנה במיטת דניאל. ליליאנה משדלת את אנסלמו לבגוד בדיאבלו. אבריסטו מוצא את אדריאנה והם מתנשקים. אבל מתעקש להתקרב לגונסלו.

פרק 40
לוסיה עוזבת בכעס. דניאל משתכר. לוסיה מתוודה בפני אמפרו על כך שהייתה עדה לרצח של ססר. רדמס מצלם את הלנה עם פבלו ואומר לה שהוא מאפיונר, היא מגרשת את פבלו. דבורה בורחת מהמרפאה.

פרק 39
מררו בא לבית החוף ומתקוטט עם דניאל. מתנקש מגיע לשם עם ליליאנה ופוגע במררו. דניאל חושד שלוסיה מנהלת רומן עם מררו. אדריאנה מספרת לוויקי ששכבה עם מישהו בקנקון. רדמס מגלה שהלנה בוגדת בו עם פבלו.

פרק 38
לוסיה לא מצליחה לספר לדניאל את האמת על מה שקרה בבית החוף. היא רואה את פנצ'ו ולא יודעת מה לעשות. אבריסטו נתקל באבל ואדריאנה בקולנוע ומחולל מהומה. ליליאנה נשבעת לנקום בלוסיה. הלנה מתעמתת עם אמה.

פרק 37
דניאל מנסה לחלץ מידע מרוקסנה, שרואה את ליליאנה ונבהלת. היא מציירת את מה שקרה בגג. ליליאנה מבקשת מחנרו לחסל את רוקסנה. לוסיה שומעת שגונסלו חושב שאבל הומו. דבורה לא מוכנה לוותר על בית החוף.

פרק 36
נוריה מעבירה לליליאנה את הדיסק ומידע חשוב. לוסיה לא מספיקה לספר לדניאל על מה שקרה עם ססר. הגנרל מנסה להצהיר נגד מררו ומאבד את ההכרה לאחר שנפצע בכלא. אוקטביו מוצא טלפון שהיה אולי של אביו.

פרק 35
רוקסנה חוזרת ללוסיה בזכות מררו. ממין מספר לדניאל שהם היו בבניין כשרוקה מת. מילגרוס מתמנה למנהלת ביה"ח. אדריאנה שוכבת עם אבריסטו. מלכיאדס מעביר לדניאל סיסמה חלקית, מררו מורה לחסל אותו.

פרק 34
במהלך המשפט נודע לקרלוס שדיאנירה הייתה פרוצה, והוא מגיב קשה. דניאל מציע למלכיאדס עסקה כדי להפליל את מררו. פרננדה מופיעה בביתו של פבלו במקום הלנה. דבורה מתאשפזת במרפאת גמילה.

פרק 33
פקידת הרווחה לוקחת את רוקסנה ומסממת אותה. דיאבלו נעזר בחנרו כדי להפליל כנופיה מתחרה ברצח של מיין, וחנרו "מוצא" את הגופה עם דניאל, אך דניאל משוכנע שהכול מבוים.

פרק 32
ליליאנה מאיימת על רוקסנה, שנמצאת עדיין בהלם. ליליאנה דואגת שתגיע פקידת רווחה לביתה של לוסיה. אולגריו מתכוון להשתמש בהקלטה של ססר כדי לשסות את דניאל בכנופיה מתחרה. איגנסיו לוקה בהתקף לב.

פרק 31
ליליאנה מאיימת על רוקה באקדח כדי שימסור לה את הבובה. הוא משליך אותה ונופל למותו לעיני רוקסנה. ממין מחלץ את רוקסנה, שמופיעה למחרת אצל לוסיה במצב פוסט-טראומטי. חמרו מדווח לאולגריו שהילדה בביה"ח.

פרק 30
רוקה תובע מליליאנה מיליון וחצי פסו תמורת הדיסק שמפליל אותה והם קובעים להיפגש. שניים מהמחסלים של דיאבלו מנסים לדרוס את דניאל. אמפרו עוברת ניתוח דחוף ובמהלכו היא מפסיקה לנשום.

פרק 29
יסניה מריה מפילה בעקבות הנפילה במדרגות. דיאבלו רואה את לוסיה ודניאל מתנשקים ופוקד על חנרו להרוג את דניאל. גסטון מוצא את הדיסק עם הראיות שמרשיעות את ליליאנה, ומחליט לסחוט אותה.

פרק 28
איגנסיו ופרננדה מתפייסים והיא חוזרת הביתה. ליליאנה שמה בקפה של יסניה מריה חומר שגורם להפלות. רוקה לוקח את הבובה של רוקסנה, שבה ססר שם את הדיסק הנייד עם הראיות נגד ארגונו של דיאבלו.

פרק 27
האישה של דיאבלו במונטריי מגיעה לדירה של דיאבלו וליליאנה ואומרת לדיאבלו שהיא בהיריון ממנו. ליליאנה נחושה לסלק אותה.

פרק 26
דניאל אומר ללוסיה שהוא בטוח שלאישה שהייתה עם ססר לפני מותו יש קשר לרציחתו. רדמס דורש מהלנה לחזור הביתה אחרת הוא ייקח את בנם. דיאבלו לוקח את פבלו לעבוד בארגון שלו.

פרק 25
אוקטביו מתכוון לקפוץ מגג גבוה, לוסיה עולה להציל אותו ומועדת, אוקטביו מנסה להציל אותה. פבלו אומר להלנה לעזוב את הבית עם בנה. רדמס שולח רוצחים להרוג את פבלו.

פרק 24
ליליאנה מביאה את דניאל למשפחת דוראן כשהם חוגגים. דבורה מפלרטטת עם גברים ואוקטביו מתקוטט איתם. לדיאבלו מתחיל להימאס מליליאנה והוא מנסה להתחיל עם לוסיה. הלנה ורדמס רבים ופבלו מגן עליה.

פרק 23
ליליאנה מוסרת לדניאל פרטים על הגנרל שעומד להגיע מוונצואלה. דניאל נופל בפח שדיאבלו טמן לו. אבל ואדריאנה מבשרים על נישואיהם. ליליאנה מתכננת לפגוע בלוסיה.

פרק 22
לוסיה עוזבת את הבית. פרננדה עוברת לביתה של ליליאנה לאחר ויכוח עם איגנסיו. לוסיה פוגשת בבית העלמין את דניאל. ליליאנה מדווחת לדניאל על גנרל מוונצואלה שעומד להגיע למקסיקו עם מטען גדול.

פרק 21
ליליאנה באה למשרדו של דניאל ומציעה להפוך להיות המודיעה שלו, הוא מסרב. ויקי מגלה ללוסיה שפרננדה אינה אמה. לוסיה דורשת מאביה לספר לה את כל האמת. לוסיה מטיחה בפני פרננדה את כל מה שעבר עליה בגללה.

פרק 20
לוסיה נפגשת עם אביה ועם אחיה ומספרת להם על רוקסנה. הם הולכים ללוויה של ססר. דניאל חוקר את המקרה של אחיו ומגלה בתמונות רמז על זהות הרוצחים. דניאל נשבע לנקום את מותו.

פרק 19
לוסיה מספרת לקרלוס את כל האמת על הרצח של ססר. ויקי מתעמתת עם לוסיה והן חוות איחוד מרגש. גם אביה של לוסיה מצליח למצוא אותה ואת רוקסנה. ליליאנה מציעה לאמה לעבור לגור איתה ועם דיאבלו.

פרק 18
לוסיה מגלה שדניאל וססר היו אחים. דניאל מאשים את לוסיה במותו של ססר. גסטון מגרש את קונסואלו וויקטוריה מהבית, אבל ויקטוריה גונבת את הבולים היקרים שלו. לוסיה ממשיכה להתייסר.

פרק 17
לוסיה מגלה שאוקטביו הוא בנו של ססר ושוקלת להסגיר את עצמה למשטרה. דניאל מוצא את גופתו של ססר ומסתגר בתוך עצמו. דניאל מספר לאוקטביו על מותו של אביו. לוסיה כמעט מגלה שדניאל וססר הם אחים.

פרק 16
לוסיה עדה לרצח של ססר אבל מצליחה להימלט מהזירה. גסטון עוזב את הבית לאחר שאשתו תופסת אותו בוגד בה. אוקטביו מבקש לעבור לגור עם דניאל וססר לאחר שהתאושש מהתאונה.

פרק 15
דיאבלו מורה לחנרו להרוג את גוסטבו. דיאבלו שולח את ליליאנה וחנרו לחפש את ססר בבית שעל החוף, לקחת את הדיסק הנשלף ולהרוג אותו. דבורה נחושה להפריד בין אוקטביו וויקטוריה.

פרק 14
דניאל נוסע לוועידה בוושינגטון. גוסטבו נותן את הדיסק עם המידע המפליל לססר. דיאבלו ואנשיו רודפים אחרי גוסטבו. אוקטביו וויקי בורחים לבית הקיץ של המשפחה וססר ולוסיה נוסעים לקחת אותם.

פרק 13
ליליאנה הולכת לדניאל כדי לברר מה הוא יודע עליה ועל דיאבלו, ושם היא פוגשת את לוסיה. דיאבלו ואנשיו מחפשים את גוסטבו כדי לחסל אותו לפני שימסור לדניאל את ההקלטות שמפלילות אותם.

פרק 12
גסטון מזמין משטרה כשהוא מגלה שויקי גנבה את הבולים שלו. ויקי ואוקטביו מעורבים בתאונה. אוקטביו מאבד את הראייה, לא ברור אם לתמיד. לוסיה יוצאת עם ססר ומבלה יפה, אבל שוכבת עם דניאל באותו יום.

פרק 11
דניאל מצליח למצוא את לוסיה, מנסה לשכנע אותה לסלוח לו ומנשק אותה בכוח. לוסיה מתעקשת שהיא כבר לא סומכת עליו. ויקי מוכרת בולים יקרים של אביה כדי למצוא את דודתה לוסיה. ססר מזמין את לוסיה לצאת.

פרק 10
נוריה ורוקה חוטפים את רוקסנה וזוממים למכור אותה. הילדה מצליחה לברוח, מתקשרת לססר ומבקשת שיציל אותה. לאון מעמידה פנים שהיא מאוהבת ברודריגס כדי לבלבל את דניאל.

פרק 9
ליליאנה מקבלת רכב מאולגריו. עובדת סוציאלית מגיעה לביתה של מרגריטה כדי לחקור את מצבם. היא מחליטה שרוקסנה תועבר למעון עד שתתקבל החלטה בבית המשפט בעניין האימוץ. רוקסנה נחטפת.

פרק 8
ליליאנה מתפטרת מתפקידה כי נמאס לה מהיחס של רדמס, והיא הולכת לעבוד עם אולגריו (דיאבלו). לאון מצליחה לטרפד את היחסים של דניאל עם לוסיה. לוסיה מקבלת ייעוץ בעניין אימוצה של רוקסנה.

פרק 7
לוסיה חוששת לספר לדניאל על עצמה, היא עוזרת לדיאנירה ומחליטה לגור איתה. דניאל מתמנה לראש הסוכנות לחקירות סמים. גוסטבו יהיה מושתל במלון של רדמס. לאיגנסיו יש התקף לב, הוא מובהל לביה"ח במצב קשה.

פרק 6
דניאל נפצע אבל ממשיך לרדוף אחרי הרוצח שניסה להרוג אותו. ססר משחרר את לוסיה ממעצר. פרננדה וליליאנה אומרות ללוסיה שלא תעז לבוא לאבא שלה. לאיגנסיו נודע שלוסיה הייתה בכלא.

פרק 5
דניאל ולוסיה קובעים לצאת יחד באותו הערב. דניאל מגלה מי הבוגד ביחידה שמוסר מידע לקרטל הסמים. נוריה מגישה תלונה נגד לוסיה על חטיפה ולוסיה נעצרת. אדריאנה עוזרת לאבל לגלות מה קרה ללוסיה.

פרק 4
ססר אומר לדבורה שהוא רוצה להתגרש ודבורה אומרת לכולם במשרדו שהוא אימפוטנט. רוקסנה רעבה מאוד ונוריה כולאת אותה בלי אוכל. פרננדה אומרת לליליאנה שהיא יודעת שהיא הפלילה את לוסיה. אבל שומע את השיחה.

פרק 3
דניאל משחרר את לוסיה. היא פוגשת את רוקסנה ואת דודתה הנצלנית ומבטיחה לעזור לה. לוסיה פוגעת בטעות בססר ומטפלת בו. דניאל מנסה לתחקר את ליליאנה על דיאבלו ורדמס. אוקטביו מתוודע לוויקטוריה.

פרק 2
לוסיה נתקלת בחברת ילדות שהפכה לפרוצה, דיאנירה. הן מסתבכות בתגרה בבר ודניאל עוצר אותן. אוקטביו תופס את דבורה אמו בוגדת בססר אביו. הלנה חושדת ברדמס והוא מכה את המאהבת שלו, ליליאנה אחותה.

פרק 1
לוסיה משתחררת ממאסר. פרננדה אמה החורגת וליליאנה אחותה לא רוצות שתתקרב למשפחתה. דניאל השוטר מנסה להפליל את רדמס, מיליונר שנשוי להלנה. בעת מבצע עם נפגעים דניאל מתעמת עם לוסיה, שמסייעת בביה"ח.